Stephan Weih

Die „MainBosporusKlang – Internationalen Chortage Frankfurt 2026“ fanden vom 13. bis 18. Mai 2026 zum zweiten Mal nach 2023 in Frankfurt am Main statt. Unter dem Motto „Friedensspuren“ kamen rund 90 Singbegeisterte aus Deutschland und der Türkei zu Proben, Workshops, Chorbegegnungen und Konzerten zusammen und setzten ein musikalisches Zeichen für Frieden, Freiheit und internationale Begegnung – unter anderem mit dem gemeinsamen Ruf „Özgürlük“ (türkisch für Freiheit).

Das Abschlusskonzert fand am 17. Mai 2026 im Clara-Schumann-Saal des Dr. Hoch’s Konservatoriums im Rahmen des Aktionstags „Ein Tag für die Musik“ von hr2-kultur / Musikland Hessen statt und war Teil des hessenweiten musikalischen Programms.

Das Projekt wurde vom MainSES Chor & Ensemble e.V. in Kooperation mit dem Frankfurter Chorverband e.V. veranstaltet und stand unter der Schirmherrschaft von Nagihan İlknur Akdevelioğlu, Generalkonsulin der Republik Türkiye in Frankfurt am Main. Die künstlerische Leitung und Initiatorin des Projekts war Burcu Özcanyüz Seymen.

Im Mittelpunkt der Chortage stand der internationale Projektchor „Friedensspuren“ unter der Leitung von Benjamin Hartmann, Dozent für Chorleitung an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main (HfMDK Frankfurt).

Rund 90 Singbegeisterte nahmen am Projekt teil und wirkten im Projektchor für Erwachsene sowie im Kinderchor mit. Im Projektchor für Erwachsene sangen rund 70 Teilnehmende – darunter viele freie Sängerinnen und Sänger sowie Mitglieder verschiedener Chöre aus Frankfurt und Umgebung. Die Teilnehmenden kamen aus dem MainSES Chor, dem Riedbergchor, dem Enthusiastenchor HfMDK – Alte Oper, dem Chor der TU Darmstadt, dem Polizeichor „Unerhört“, Bird’s Talk, dem Polizeifrauenchor sowie dem Beschwerdechor, ergänzt durch zahlreiche weitere freie Singbegeisterte. Gemeinsam mit dem türkischen Gastchor „Yücel Elmas Korosu MÜZED“ aus Istanbul entstand innerhalb weniger Tage ein intensiver musikalischer und menschlicher Austausch.

Auch der Projekt-Kinderchor war ein wichtiger Bestandteil der Chortage: Unter der Leitung von Burcu Özcanyüz Seymen sangen insgesamt 20 Kinder gemeinsam – darunter Kinder des MainSES Kinderchors, des Kinderchors des Dr. Hoch’s Konservatoriums sowie Kinder aus Istanbul.

Besonderer Gast war der türkische Chor „Yücel Elmas Korosu MÜZED“ (YEK) aus Istanbul unter der Leitung von Assoc. Prof. Hakan Bağcı und Burcu Özcanyüz Seymen, der mit rund 30 Sänger nach Frankfurt gereist ist und das Projekt maßgeblich mitprägte. Gemeinsam mit dem Projektchor „Friedensspuren“ bildete er das musikalische Zentrum der Chortage. Darüber hinaus erhielt der Chor auch intensives Chor-Coaching durch Benjamin Hartmann und weitere musikalische Impulse im gemeinsamen Probenprozess. Teilweise musizierten die Sänger:innen des YEK gemeinsam mit dem MainSES Chor in türkischer mehrstimmiger Chorliteratur Chorwerke türkischer Komponisten wie Ulvi Cemal Erkin, Yücel Elmas, Cenan Akın, was für alle Beteiligten ein besonderes musikalisches Erlebnis darstellte.

Das Konzertprogramm des Projektchors „Friedensspuren“ verband internationale Chormusik, Friedenslieder und klangliche Experimente zu einem vielfältigen musikalischen Gesamtbild. Einen besonderen Eindruck hinterließ Knut Nystedts „Immortal Bach“, das den Raum des Saales selbst zum klingenden Resonanzraum machte und das Publikum in ein immersives Hörerlebnis einbezog. Ein weiterer Höhepunkt war Duke Ellingtons „Freedom“, bei dem das Wort „Frieden“ in 18 Sprachen erklang und schließlich in den gemeinsamen Ruf „Özgürlük“ – Freiheit – mündete. „Dostluk – Wahre Freundschaft“ wurde vom Projektchor gemeinsam aufgeführt und bildete einen besonderen Moment der deutsch-türkischen Chormusiktradition. Das zweisprachige Volkslied nach Eduard Zuckmayer verbindet deutsche und türkische Musikkultur und wird bis heute in der Türkei gesungen. Den Abschluss bildete John Rutters „Look at the World“, das alle Mitwirkenden im großen Finale zusammenführte.

Der Kinderchor setzte mit seinen Beiträgen ein berührendes Zeichen für internationale Verständigung. Aufgeführt wurden ua. „Mavi Gezegen“ (Blauer Planet) von Yavuz Durak sowie „We Are the World“ von Michael Jackson in einer mehrsprachigen Fassung.

Benjamin Hartmann sagte zum Abschluss des Projekts:

„Die Arbeit mit den Sänger, egal ob sie vom Bosporus oder vom Main kamen, war sehr bereichernd für mich: Alle waren mit Neugier und Offenheit bei der Sache. Ich war auch sehr beeindruckt von der Klangkultur und Warmherzigkeit des türkischen Gastchores YEK.
Und dass wir verschiedene Muttersprachen haben, spielte beim gemeinsamen Musizieren im Projektchor keine Rolle mehr. Hier zählt nicht, wo einer herkommt, sondern wo wir gemeinsam hinwollen: zu gemeinsamem Ausdruck und menschlicher Begegnung.“

Die Proben und Workshops des Projektchors fanden am 16. Mai 2026 im StadtRAUM Frankfurt statt. Die Räume wurden durch das Amt für multikulturelle Angelegenheiten (AmkA) und das Kulturamt Frankfurt zur Verfügung gestellt.

Durch das Konzert führte Moderator Mehmet Harmancı. Begrüßungsreden hielten die Vorsitzenden des MainSES Chor & Ensemble e.V., Hanife Gürzoğlu und Pınar Topal, sowie der Kulturattaché des türkischen Generalkonsulats in Frankfurt am Main, Ferruh Parmaksız.

Das Abschlusskonzert wurde durch ein von den ehrenamtlichen Helfer:innen des MainSES e.V. gestaltetes Buffet mit türkischen Spezialitäten in traditioneller Atmosphäre ergänzt.

Die Internationalen Chortage waren weit mehr als ein Konzertprojekt. Über die Woche hinweg fanden zahlreiche musikalische Begegnungen, Proben, Chorbegegnungen mit anderen Chören und Hospitationen bei Ensembles der HfMDK Frankfurt von Prof. Florian Lohmann sowie Einblicke in künstlerische Arbeitsprozesse und Projekte statt, u. a. mit der Frankfurt University Bigband unter der Leitung von Viola Engelbrecht.

Ein besonderer Höhepunkt war der Besuch des Konzerts von Johannes Brahms’ „Ein deutsches Requiem“ am 16. Mai 2026 in der Alten Oper Frankfurt unter der Leitung von Prof. Florian Lohmann. An dem Großprojekt mit rund 450 Mitwirkenden beteiligten sich auch acht Chormitglieder des Yücel Elmas Korosu aus Istanbul sowie weitere Teilnehmende des MainBosporusKlang-Projekts im Enthusiastenchor der HfMDK. Weitere Gäste der Chortage besuchten das Konzert als Zuhörer:innen.

Weitere Informationen:
🌐 www.mainbosporusklang.com
📱 Instagram & Facebook: @mainbosporusklang

Text: Burcu Özcanyüz Seymen

Foto: Thabea Hübsch